¤³¤ì¡¢¤Þ¤¿¤È¤Ê¤¤¡¢Îò»Ë¤ÎÀ¸¤Þ¤ì¤ëµ¡²ñ¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¡¢¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿Íε¬ÌϤǤÎ
¿·¤·¤¤Îò»Ë¤ÎÃÂÀ¸¤Ç¤¹¡£

¤ª»þ´Ö¤¢¤ëÊý¡¢ÀäÂФª¥¹¥¹¥á¡£º©¿Æ²ñ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª

¡ÊžÁ÷´¿·Þ¡Ë
¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢£¢¢¢£

¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎÃÏ°è¤Ç¤Î¶ÛµÞºÒ³²»þ¤Ë°ì¹ï¤âÁ᤯¡¢°ì¿Í¤Ç¤â¿¤¯µß¤¦°Ù¤Î
´ë¶È¡¢À¯ÉÜ¡¢NGO¤¬Ï¢·È¤¹¤ë¹ñºÝŪµ¡´Ø¤¬ÆüËܤΥ꡼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀßΩ

¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ê̵ÎÁ)¡¡
¿½¹þ¤ß¤Ï¡¢º£¤¹¤°¢ªhttp://www.civic-force.org/news/news-967.php

¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£¢¢¢£

ÆüËÜȯ¡¢À¤³¦½é¤Î¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡£
»Ô̱¥»¥¯¥¿¡¼¤È¥Ó¥¸¥Í¥¹¥»¥¯¥¿¡¼¤¬¶¨ÎϤ·¤Æ¼çƳ¤¹¤ë
À¤³¦½é¤Î¹ñºÝŪ¤ÊÃϰ赡´Ø¤¬È¯Â­¤·¤Þ¤¹¡£
°ì½ï¤Ë¤³¤ÎÎò»ËŪ¤Êµ¡´Ø¤ÎÃÂÀ¸¤ò½Ë¤¤¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤«¤é¤Î
¥¢¥¸¥¢¤ÎºÒ³²»þ¤Î¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥»¥¯¥¿¡¼¤ò´¬¤­¹þ¤ó¤À¡¢¹ñ¤òĶ¤¨¤ë
Áê¸ß¤Î½õ¤±¹ç¤¤¤Î²ÄǽÀ­¤ä²ÝÂê¤ò¹Í¤¨¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¡Ê½ªÎ»¸å¤Ï¡¢·Ú¿©º©¿Æ²ñ¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª¥¢¥¸¥¢¤ÎºÒ³²»Ù±ç¤Î
ºÇÁ°Àþ¤òô¤¦¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¤Î¸òή¤Îµ®½Å¤Êµ¡²ñ¤Ç¤¹¡ª¡Ë

¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á

¢£Æü»þ¡§2012ǯ11·î5Æü¡Ê·î¡Ë¡¡12¡§30³«¾ì¡¢13¡§00³«»Ï
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êº©¿Æ²ñ£±£µ¡§£°£°¡Á¡Ë¡¡
¢£¾ì½ê¡§ÆüËܺâÃÄ¥Ó¥ë2³¬²ñµÄ¼¼¡ÊÂç²ñµÄ¼¼A¡¦B¡Ë
http://www.nippon-foundation.or.jp/about/access/
¢£¥×¥í¥°¥é¥à¡¡¡Ê¢¨·É¾Îά¡Ë

¡¦´ðÄ´¥¹¥Ô¡¼¥Á¡ÊͽÄê¡Ë¡§

¡¡¡¡¡Á¿·¤·¤¯ÃÂÀ¸¤·¤¿¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¡¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤Ø¤Î´üÂÔ¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î
¡¡¡¡¡¡¥¢¥¸¥¢¤Ë¤ª¤±¤ëºÒ³²»þ¶¨ÎϤÎÊý¸þÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¼çºÅ¼Ô°§»¢¸å¡¢

¡¡¡¡¡¡³Æ³¦¤òÂåɽ¤¹¤ëÊý¡¹¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥¡¥¤¥¶¥ë¡¦¥¸¥ã¥é¥ë¡¡¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹Íý»öĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡ÃãÌî ½ç»Ò¡¡ºûÀîʿϺâÃÄ¡¡¾ï̳Íý»ö
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇßÅÄË®Éס¡³°Ì³¾Ê¹ñºÝ¶¨Î϶ÉĹ
¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¸¶¼ç¹¬¡¡·ÐÃÄÏ¢¹ñºÝ·ÐºÑËÜÉôĹ

¡¦¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤ÎÀïά¤Èµ¡Ç½

¡Á¥Ô¡¼¥¹¥¦¥¤¥ó¥º¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥·¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥¹¤òÁÏÀߤ·¡¢¹ñÆâ³°¤ÎºÒ³²»Ù±ç¤ÎÀ¤³¦ÅªÂè°ì¿Í¼Ô¤Ç¤¢¤ë¡¢ÂçÀ¾CEO¤¬¿·ÁÈ¿¥¤Îµ¡Ç½¤äº£¸å¤ÎÀïά¤ò¸ì¤ê¤Þ¤¹
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¡¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹CEO¡¡ÂçÀ¾·ò·ò¾ç

¡¦¥Ñ¥Í¥ë¥Ç¥£¥¹¥«¥Ã¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡Á¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎÃÏ°è¤Ë¿·¤¿¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿¿·Ãϰ赡´Ø¤Ï²¿¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤Ù¤­¤«

¹ñÆâ³°¤ÎºÒ³²»Ù±ç¤Î¥È¥Ã¥×¥ê¡¼¥À¡¼¤¬½¸¤¤¡¢¤³¤ÎÆüËÜ¥¤¥Ë¥·¥¢¥Æ¥£¥Ö¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿Ãϰ赡´Ø¤¬À¸¤ß½Ð¤·ÆÀ¤ë²ÁÃͤ䥤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢²ñ¾ì¤Î³§ÍͤȤȤâ¤ËÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£


¡¡¡Ê¥â¥Ç¥ì¡¼¥¿¡¼¡Ë
¼Èø ¿®¾°¡¡NEWS ZERO¥­¥ã¥¹¥¿¡¼¡¿¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥àÁÏÀߥá¥ó¥Ð¡¼¡¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ØÀ¾³Ø±¡Âç³ØÂç³Ø±¡¶µ¼ø

¡Ê¥Ñ¥Í¥ê¥¹¥È¡Ë

Faisal Djalal ¡¡¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ ¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹Íý»öĹ
¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ºÒ³²»Ù±ç¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥àÁÏÀß¼Ô

ÂçÀ¾ ·ò¾ç¡¡¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯ ¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹Åý³çÀÕǤ¼Ô¡¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¸ø±×¼ÒÃÄË¡¿ÍCivic ForceÂåɽÍý»ö
¡§¹ñÆâ³°¤ÎºÒ³²»Ù±ç¤ÎÂè°ì¿Í¼Ô¡£¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥àÁÏÀß¼Ô

ÃãÌî¡¡½ç»Ò¡¡ºûÀîʿϺâÃÄ¡¡¾ï̳Íý»ö
¡§ÈóÅÁÅýŪ°ÂÁ´Êݾã¤Î¥¢¥¸¥¢°èÆâ¤Ç¤Î¿ä¿Ê¤Ê¤É¤ËÀèƬ¤òÀڤäƼè¤êÁȤà

Ã漰½¨¡¡ÂçºåÂç³ØÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡¿¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥àÉûÂåɽÍý»ö
¡§Ä¹Ç¯¤Î¹ñºÝ¶¨ÎÏ¡¢Ê¶Áè»Ù±ç³èÆ°¤Î·Ð¸³¤ò·Ð¤Æ¡¢£³£°£°²¯±ß¶á¤¯¤Î»ñ¶â¤òºÒ³²»Ù±çNGO¤Ë¶¡µë¤¹¤ëÆüËÜȯ¤Î¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡¢JPF¤ÎÉûÂåɽÍý»ö¤ò̳¤á¤ë

»³¸ý Ëô¹¨¡¡³°Ì³¾Ê¹ñºÝ¶¨Î϶ɡ¡Ì±´Ö±ç½õÏ¢·È¼¼Ä¹
¡§³°Ì³¾Ê¤Î̱´ÖÏ¢·È¤ÎÀÕǤ¼Ô¤È¤·¤Æ¡¢NGO¤òÄ̤¸¤¿ºÒ³²»Ù±ç¤ÎŸ³«¤Ë¿ÔÎϤ·¡¢Áá´ü¤Ë¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¡¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤Î½ÅÍ×À­¤Ë¶¦´¶¤·¡¢ÁÏÀߤˤâ¿Âç¤Ê¹×¸¥


¡¦º©¿Æ²ñ¡Ê£±£µ¡§£°£°¡Á¡Ë

¡¡ÅÐÃż԰ʳ°¤Ë¤â¡¢ºÒ³²»Ù±ç¤ÎÁ°Àþ¤Ç³èÌö¤¹¤ë¹ñÆâ³°NGO¡¢´ë¶È¡¢¥á¥Ç¥£¥¢´Ø·¸¼Ô¤Ê¤É¤¬Â¿¿ô»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤­¤ëº©¿Æ²ñ¤ò¡¢¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à½ªÎ»¸å¤Ë¡¢Æ±²ñ¾ì¤Ç³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡Ê»²²ÃÈñ̵ÎÁ¡£¤ªÃã²Û»Ò¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤¹¡Ë
¡¡¤³¤Á¤é¤â¡¢µ®½Å¤Êµ¡²ñ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢À§È󡢤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£

¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â»²²Ã¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ê̵ÎÁ)¡¡
¿½¹þ¤ß¤Ï¡¢º£¤¹¤°¢ªhttp://www.civic-force.org/news/news-967.php

¢¨¡¡¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¡¡¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤È¤Ï
¡¡Àµ¼°Ì¾¾Î¡§Asia Pacific Alliance for Disaster Management¡¡ http://apadm.org/japanese
¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¤Ï¡¢ÆüËܤÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¸¥ã¥Ñ¥ó¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥·¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥¹¤ò¥â¥Ç¥ë¤È¤·¤Æ¡¢
¥¢¥¸¥¢ÂÀÊ¿ÍÎÃÏ°è¤ÇÂ絬ÌϺҳ²¤¬µ¯¤­¤¿¤È¤­¡¢³Æ¹ñ¡¦ÃÏ°è¤Î´ë¶È¡¢NGO¡¢¹ÔÀ¯¤¬³ÆÁÈ¿¥¤ÎÊɤò±Û¤¨¤ÆÏ¢·È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
¤½¤ì¤¾¤ì¤¬»ý¤Ä¾ðÊ󡢿͡¢»ñ¶â¡¢¥â¥Î¤ò³Æ¹ñ´Ö¤Ç¶¦Í­¡¦³èÍѤ·¡¢¤è¤ê¿×®¤Ç¸ú²ÌŪ¤Ê»Ù±ç¤òÌܻؤ¹Ì±´Ö¼çƳ¤ÎÁÈ¿¥¤Ç¤¹¡£
¡Ö¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹¡×¤ÎÀßΩ¤Ï¡¢À¤³¦60¥«¹ñ¤ÎËɺÒôÅö¼Ô¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ10·î22¡Á25Æü¤Ë³«ºÅ¤µ¤ì¤ë
¡ÖÂè5²ó¥¢¥¸¥¢ËɺҳÕνµé²ñ¹ç¡×¡Ê¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¦¥¸¥ç¥°¥¸¥ã¥«¥ë¥¿¡Ë¤Î¾ì¤Ç¡¢Àµ¼°È¯Â­¤òÀë¸À¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÀßΩÅö½é»ö̳¶É¤ÏÆüËܤ¬Ã´¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè
¡¡¸ø±×¼ÒÃÄ¥·¥Ó¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥¹¡¡¡Ê¥¢¥¸¥¢¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¢¥é¥¤¥¢¥ó¥¹ÀßΩ¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥àôÅö¡Ë
¡¡TEL: 03-5213-4930 ¡¢FAX: 03-5213-4929 ¡¢Email: pr@civic-force.org
URL: http://www.civic-force.org/