ISL¤¬¤È¤Æ¤âÌÌÇò¤¤¥×¥í¥°¥é¥à¤òÁϤê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£

¤³¤ì¤Ï³Ø¤Ó¤¬Â¿¤½¤¦¤À¤Ê¤¢¡£

¤´°ÆÆ⤷¤Þ¤¹¤Í

--------




ISL¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¡Ê2009ǯ1·î³«¹Ö¡Ë¤Ø¤Î¤ªÍ¶¤¤

¡ãžÁ÷¡¦¥Ö¥í¥°¤Ø¤ÎžºÜ´¿·Þ¡ä

³§ÍÍ

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£NPOË¡¿ÍISL¤Î°ËÆ£·ò¤Ç¤¹¡£³§¤µ¤ó¡¢¤¤¤«¤¬¤ª²á¤´¤·¤Ç¤¹¤«¡£

ËÜǯ3·î¤ËGE¼Ò¤ò¼­¤·¡¢4·î¤ËNPOË¡¿ÍISL¤Ë»²²è¤·¤Æ¤«¤éȾǯ¡¢¤è¤¦¤ä¤¯³§
¤µ¤ó¤ËËͤ¬¼è¤êÁȤàºÇ½é¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤ªÃΤ餻¤Ç¤­¤ë¥¿¥¤¥ß
¥ó¥°¤¬¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ISL¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤ò2008ǯ12·î¤ËΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¡¢¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÀèü¿Íºà¤ò»Ù±ç¡¢ÍÜÀ®¤·¡¢¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼
¥·¥ç¥ó¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ëËܳÊŪ¤Ê¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤¹¡£

¤½¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤¬ºÇ½é¤Ë¼ê³Ý¤±¤ë»ö¶È¤Ç¤¢¤ë¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¡¢
¥»¥ó¥¿¡¼¤Î°ì°÷¡Ê¡Ö¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡×¡Ë¤È¤·¤Æ»²²Ã¤·¤Æ¡¢ÆüËܤο·¤·¤¤¼Ò²ñ
¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¡¢Ëͤé¤È°ì½ï¤Ëºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©

¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢ISL¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤é¡¢Âè°ìÀþ¤ÎÀïά·Ð±Ä
¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¢¼Ò²ñ»ö¶È¤Î·Ð¸³¼Ô¡¢À¤³¦¤Î¥È¥Ã¥×¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë
¤Ç¶µÊܤò¼è¤Ã¤¿Êý¡¹¤ò¡¢¹Ö»Õ¤ä¥Á¥å¡¼¥¿¡¼¤Ë·Þ¤¨¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥ï¡¼
¥¯¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¼Ò²ñŪ»ö¶È¤ËŬÍѲÄǽ¤«¡¢¼Â¸½¤Ë²¿¤¬ÉԲķ礫¡¢¼«Ê¬¤Ë²¿
¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤òÅ°ÄìŪ¤ËµÄÏÀ¤¹¤ë¡Ö¾ì¡×¤Ç¤¹¡£

¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤ÎÂθ³¤Ï¡¢¼¡¤Î£´¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

1. ¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹
Æȼ«¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ò¹½ÃÛ¤·¸¡¾Ú¤¹¤ë»ëºÂ¤ÈǽÎϤò³«È¯
2. ¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¦¥Ó¥¸¥Ã¥È
¹ñÆ⡦³¤³°¡Ê¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¡¦¥À¥Ã¥«¡¢´Ú¹ñ¡¦¥½¥¦¥ë¡Ë¤È¹ñÆâ¤Î¼Ò²ñ¥¤
¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó»öÎã¤Î¼ÂºÝ¤ò¡¢¼«Ê¬¤ÎÌܤdzÎǧ
3. ¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°
¼«¤é¤¬¹ÔÆ°¤Î¼çÂΤȤʤäơ¢ÌäÂê°Õ¼±¤òÀè±Ô²½¤·¡¢¼«¤é¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë
¤ò¹½ÁÛ¤·¡¢¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¶ñÂÎŪ¤ËÁÛÄê
4. ¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×
¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼Â¸½¤ËÉԲķç¤È¤Ê¤ë¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤Îºß¤êÊý¤ò¼«
ʬ¤Ë°ú¤­ÉÕ¤±¤Æ¹Í¤¨¤ë

¤³¤Î6¤«·î¡¢±ä¤Ù80»þ´ÖÄøÅÙ¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢´ë¶È²ÈÀº¿À¤È¼Ò²ñŪ»ëÌî¤Îξ
¼Ô¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤¿¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥¿¡¼¤òÇڽФ·¡¢Áê¸ß¤Ë¿¨È¯¤¹¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£
¤ò·ÁÀ®¤¹¤ë¤³¤È¤ò¤½¤ÎÂ礭¤ÊÌÜŪ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î
³µÍפò¤´»²¾È²¼¤µ¤¤¡Ë

Ëͼ«¿È¤Ï¡¢Êƹñ¤Ç¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ø¤Îα³Ø¤ò·Ð¤ÆÆüËܤËÌá¤ê¡¢¼Ò²ñ
µ¯¶È¤È¤¤¤¦¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¿¨¤ì¡¢SVPÅìµþ¡Ê¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼
¥ºÅìµþ¡Ë¤Î³èÆ°¤Ë»²²Ã¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢ÆüËܤμҲñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Î²ÄǽÀ­¤ËÌ´
¤òÉÁ¤­¡¢»þ¤Ë¤Ï»õ¤¬¤æ¤¤»×¤¤¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£²ó¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î»×¤¤¤ò¡¢
ISL¤È¤¤¤¦¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÃæ¤Ç¡¢ËܳÊŪ¤Ë¶ñ¸½²½¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ë¡¢¤ï¤¯¤ï
¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

ËÜÍè¡¢¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÆ°¤­¤Ï¡¢¼Ò²ñ¤Î¥Ë¡¼¥º¤òËþ¤¿¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢ÍÍ¡¹
¤Ê»ö¶È¤¬µ¯¤³¤µ¤ì¤ëÃæ¤Ç¡¢¿·¤·¤¤²ÁÃʹѤä»ÅÁȤߤ¬À¸¤Þ¤ì¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥»
¥¯¥¿¡¼¤ä¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥»¥¯¥¿¡¼¤¬¤½¤ÎÊѳפÎô¤¤¼ê¤È¤·¤Æ¡¢¼Ò²ñÁ´ÂΤΥ·
¥¹¥Æ¥à¤òÊѼÁ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¯¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢º£¤ÎÆüËܤˤϡ¢¤³¤¦¤·
¤¿¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼Â¸½¤¹¤ë´ðÈפȤ·¤Æ¡¢¿Íºà°éÀ®¤Î¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼
¥à¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¢Æä˥ӥ¸¥Í¥¹¡¦¥»¥¯¥¿¡¼¤«¤é¤Î´ØÍ¿¤ÈÀ¤Âå´Ö¤ÎÏ¢·È¤¬
Â礭¤¯·çÇ¡¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ëͤ¬ISL¤Ë»²²è¤·¤¿Íýͳ¡¢¤½¤·¤Æº£²ó¡¢ISL¤¬¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼
¤Ç¼Â¸½¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿¥×¥é¥Ã¥È¥Õ¥©¡¼¥à¤È¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Î·ÁÀ®¤ò¡¢
¥Ó¥¸¥Í¥¹¥»¥¯¥¿¡¼¤ò´ðÈפˤ·¡¢¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¶µ°é¤Î¥Î¥¦¥Ï¥¦¤òÃßÀѤ·¤¿
ISL¤¬¡¢¤½¤Î°ìÍã¤òô¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ª¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤Ç¡¢À¤³¦¤ËÂФ·¤Æ¡¢¼Ò²ñ
¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤òȯ¿®¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

ISL¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢2009ǯ
1·î27Æü³«¹ÖͽÄê¡£

Âè1´ü¤È¤Ê¤ëºÇ½é¤Î¼õ¹ÖÀ¸¡Ê¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡Ë¤Ï¡¢24̾¤òÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£

ÆüËܤμҲñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁϽФ¹¤ë¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤Ø¡£

²æ¤³¤½¤Ï¤È»×¤¦Êý¤Î¡¢ÀѶËŪ¤Ê»²²Ã¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


ISL¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼
Åý³ç¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼

°ËÆ£·ò

=======================================

ISL¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¡¢¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Î³«»Ï¤Ë¤¢¤¿¤Ã
¤Æ¤Î±¿±Ä¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

¡Ú±¿±Ä¥á¥ó¥Ð¡¼¤È»¿Æ±¿Í¡¦¹Ö»Õ¡Û

±¿±ÄÅý³ç¤Ë¤Ï¡¢»ä¡¢°ËÆ£·ò¡ÊISL¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼Åý³ç¥Ç¥£¥ì¥¯
¥¿¡¼¡¢¸µGE¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¡¦¥ê¡¼¥·¥ó¥°¡Ë¤È¡¢¸þë°ì¡Ê¤à¤«¤¤¤À¤Ë¡¦¤Ï¤¸¤á¡Ë
¡ÊISLÍý»öĹÊ亴¡¢¸µ¥ê¥¯¥ë¡¼¥È¡Ë¤¬¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¤Û¤«¡¢¥×¥í¥°¥é¥à¤Î»¿Æ±¿Í¡¢¹Ö»Õ/¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼/¥Á¥å¡¼¥¿¡¼¤Ï°Ê²¼¤ÎÄÌ
¤ê¤Ç¤¹¡£Ê¸»úÄ̤êÆüËܤμҲñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤òô¤¦¥­¥ã¥¹¥È¤¬Àª¤¾¤í¤¤¤·
¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê½çÉÔƱ¡¢·É¾Îά¡Ë

Æ£¸¶ÏÂÇî¡¡¡ÊÁ°ISL»ðÌä°Ñ°÷¡¢Á°¿ùʶèΩÏÂÅÄÃæ³Ø¹»Ä¹¡¢¸µ¥ê¥¯¥ë¡¼¥È¡¦
¥Õ¥§¥í¡¼¡Ë
¾å»³¿®°ì¡¡¡ÊISL¼ç´´»ö¡¢·ÄØæµÁ½ÎÂç³Ø¶µ¼ø¡¢Á°¥¸¥ç¡¼¥¸¥¿¥¦¥óÂç³ØµÒ°÷
¶µ¼ø¡Ë
ÂçÀвÂǽ»Ò¡ÊÁ°ISLÍý»ö¡¢¥á¥Ç¥£¥ô¥¡¼ÒĹ¡¢¸µ¥Þ¥Ã¥­¥ó¥¼¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡Ë
Ê¡Åç¡¡Àµ¿­¡Ê¥¢¥ó¥È¥ì¥×¥ì¥Ê¡¼¥»¥ó¥¿¡¼¡¡Âåɽ¼èÄùÌò¡Ë
ÉÚ»³ÏÂɧ¡¡¡ÊISL¼ç´´»ö¡¢·Ð±Ä¶¦ÁÏ´ðÈ×CEO¡¢Á°»º¶ÈºÆÀ¸µ¡¹½Àì̳¡Ë
½Âß··ò¡¡¡¡¡Ê¥³¥â¥ó¥ºÅê¿®³ô¼°²ñ¼Ò¡¡²ñĹ¡Ë
ÂÀÅÄľ¼ù¡¡¡ÊISL±¿±Ä´´»ö¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¡¦¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¦¥°¥ë¡¼¥×
¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¡õ¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ó¥°¡¦¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡Ë
»³ËÜÈþ¼ùÉסÊISL±¿±Ä´´»ö¡¢A.T.¥«¡¼¥Ë¡¼¡¡¥×¥ê¥ó¥·¥Ñ¥ë¡Ë
°æ¾å±ÑÇ·¡¡¡Ê·ÄØæµÁ½ÎÂç³ØÁí¹çÀ¯ºö³ØÉôÀìǤ¹Ö»Õ¡¢£Ó£Ö£ÐÅìµþÂåɽ¡Ë
±Æ»³ÃÎÌÀ¡¡¡Ê¥¦¥£¥ë¥­¥ã¥Ô¥¿¥ë¥Þ¥Í¥¸¥á¥ó¥È¡¡¥ô¥¡¥¤¥¹¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¡Ë
¶ðºê¹°¼ù¡¡¡Ê¥Õ¥í¡¼¥ì¥ó¥¹ÂåɽÍý»ö¡Ë
Æ£Âô¡¡Îõ¡¡¡ÊRCFÂåɽ¼èÄùÌò¡¢¸µ¥Þ¥Ã¥­¥ó¥¼¡¼¡Ë
ËܾëØÆÇ·²ð¡Ê²»ÊÌÂåɽ¡¢¸µ³ÚÅ·Éû¼ÒĹ¡Ë
µÜ¾ë¼£ÃË¡¡¡ÊISL¼ç´´»öETIC.ÂåɽÍý»ö¡¢¡Ë
ÅÏî´Æࡹ¡¡¡Ê¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¡¢¡Ö¥Á¥§¥ó¥¸¥á¡¼¥«¡¼¡×Ãø¼Ô¡Ë
ÌîÅÄÃÒµÁ¡¡¡ÊISLÍý»öĹ¡¢Á°¥¤¥ó¥·¥¢¡¼¥É·Ð±ÄÂç³Ø±¡¶µ¼ø¡Ë


¡ÚISL¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼ ¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÆÿ§¡Û

¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢Ã±¤Ë¥³¡¼¥¹¥ï¡¼¥¯¤ò¼õ¹Ö¤¹¤ë¼õ¤±¿È¤Î³Ø½¬
¡¦¸¦½¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥«¥ê¥­¥å¥é¥à¤¬Ä󶡤¹¤ë»ëºÂ¤ò¡¢ÁªÈ´¤µ¤ì¤¿
¼õ¹ÖÀ¸¤¬Ç½Æ°Åª¤ËµÄÏÀ¤ò½Å¤Í¤ëÃæ¤ÇËÜÅö¤Î³Ø¤Ó¤òÆÀ¤ë¡¢Áê¸ß¤Î¿¨È¯¡Ê¥Ô¥¢
¡¦¥é¡¼¥Ë¥ó¥°¡Ë¤òÃæ¿´¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÆÿ§¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£

¡ö ISL¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤«¤é¡¢Âè°ìÀþ¤ÎÀïά¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¢À¤³¦¤Î¥È¥Ã¥×
¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç¶µÊܤò¼è¤Ã¤¿¹Ö»Õ¿Ø¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÆüËܤǤÏ
¤Ê¤«¤Ã¤¿¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥«¥ê¥­¥å¥é¥à¤òÄó¶¡

¡ö ¶¯¤¤¼Ò²ñŪ°Õ¼±¤È¡¢¼Â̳·Ð¸³¤Ë΢ÂǤÁ¤µ¤ì¤¿¡¢ÁªÈ´¤µ¤ì¤¿¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È
¡Ê¼õ¹ÖÀ¸¡Ë¤Î¥Ô¥¢¡¦¥é¡¼¥Ë¥ó¥°¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¼Ò²ñ¥¤¥Î¥Ù¡¼¥¿¡¼¤¬½¸¤¤¡¢Áê¸ß
¤Ë¿¨È¯¤¹¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤òÁϽÐ

¡ö ¥¯¥é¥¹¥ë¡¼¥à¤Ç¤Î¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë²Ã¤¨¡¢¼Ò²ñµ¯¶È²È¤Ø¤Î¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¦¥Ó¥¸¥Ã
¥È¡¢¼«¤é¤Î¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥é¥ó¤ÎºîÀ®¤ò´Þ¤à6¥ö·î´Ö¡¢Ìó80»þ´Ö
¤Î¥×¥í¥°¥é¥à

¡ö ¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥é¥ó¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤ÎÍ¥¾¡¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¡ÖISL¥Õ¥§¥í¡¼¡×
¤È¤·¤ÆǧÄê¡¢ISLÁ´ÂΤγèÆ°¤Ë»²²Ã¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¼Â¸½¤Ë¸þ¤±¤Æ¹ÔÆ°
¤¹¤ëºÝ¤Î½àÈ÷»ñ¶â¤È¤·¤Æ£±£°£°Ëü±ß¤òÄ󶡤¹¤ë¤Û¤«¡¢ ISL¤¬¥á¥ó¥¿¥ê¥ó¥°
¤È¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Ë¤è¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤òÄó¶¡

¡ö ¥ª¥×¥·¥ç¥Ê¥ë¤È¤·¤Æ´õ˾¼Ô¤Ë¤Ï¡¢¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¤Ø¤Î¼Ò²ñµ¯¶È²È¥Ó¥¸¥Ã
¥È¤ò´Þ¤à¥¹¥¿¥Ç¥£¡¦¥Ä¥¢¡¼¡Ê2009ǯ2·î¾å½Ü¡ÁÃæ½ÜͽÄê¡Ë¡¢´Ú¹ñ¡¦¥½¥¦¥ë¤Ë
¤Æ³«ºÅͽÄê¤ÎÅ쥢¥¸¥¢¼Ò²ñµ¯¶È²È¥µ¥ß¥Ã¥È¡Ê2009ǯ6·îÃæ½ÜͽÄê¡Ë¤Ø¤Î¡¢¼Â
Èñ¤Ç¤Î»²²Ã¤â²Äǽ

¡Ú¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Î»²²ÃÂоݡÛ

¸½ºß¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥»¥¯¥¿¡¼¤äNPO¡¢¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥»¥¯¥¿¡¼¤Ë¿È¤òÃÖ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢
¾­ÍèŪ¤Ë¤Ï¼Ò²ñµ¯¶È¤ò»Ö¤¹¡¢¸¶Â§¼Â̳·Ð¸³5ǯ°Ê¾å¤Î¼Ò²ñ¿Í¤ò¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È
¤È¤·¤ÆÊ罸¤·¤Þ¤¹¡£

´û¤Ë¼Ò²ñŪ»ö¶È¤ò¼«¤éΩ¤Á¾å¤²¡¢±¿±Ä¤·¤¿·Ð¸³¤ò»ý¤ÄÊý¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÍ¥ÀèŪ
¤Ë¹Íθ¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿³ØÀ¸¡¦Âç³Ø±¡À¸¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¼Ò²ñ¿Í¤Ë½à¤¸¤ë¸«¼±¤ò»ý¤Ä
Êý¤òÂоݤȤ·¤Þ¤¹¡£

¡Ú¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Î³«ºÅ³µÍסÛ

(1) ´ü´Ö¡§2009ǯ1·î27Æü¤«¤é7·î18Æü¤ÎÌó6¥ö·î´Ö

(2) ¥×¥í¥°¥é¥à¡§·î3²óÄøÅÙ¡ÊÊ¿ÆüÌë2²ó¡¢½µËö1Æü¡Ë¤Î³èÆ°»þ´Ö¡£ÆâÌõ¤Ï¡¢
¹ç·×12²ó¤Î½¸¹ç¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡Ê¹ç½É1²ó¤ò´Þ¤ß¡¢Ìó60»þ´Ö¡Ë¡¢£²²ó¤Î¥Õ¥£¡¼
¥ë¥É¥Ó¥¸¥Ã¥È¡¢¤½¤Î¾¤Ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°Åù¤Î¸Ä¿Í¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
¡ÊÌó20»þ´Ö¤òÁÛÄê¡Ë¡£¹ñÆâ³°¤Ç³èÌö¤¹¤ë¼Ò²ñµ¯¶È²È¤ò¾·¤¤¤Æ¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à
¡Ê¹ç·×4²ó¡Ë¤Ø¤Î»²²Ã¡£

(3) »²²ÃÈñÍÑ¡§¼õ¹ÖÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¶µºàÈñ¤ò´Þ¤à½ô·ÐÈñ¤È¤·¤Æ
52,500±ß¤òÉéô¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¾°¡¢¹ç½É¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥Ó¥¸¥Ã¥È¡¢³¤³°¥×¥í
¥°¥é¥à¤Ø¤Î»²²ÃÈñÍѤÏÊÌÅÓ¼ÂÈñ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

(4) »²²Ã¾ò·ï¡§¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¡¦¥×¥í¥°¥é¥à¤Î³«ºÅ¼ñ»Ý¤òÍý²ò¤·¡¢ÀѶËŪ¤Ë
¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¡£»öÁ°¥¢¥µ¥¤¥ó¥á¥ó¥È¤ÎÄó½Ð¡¢¥×¥í¥°¥é¥àÁ´ÂÎ
¤Î80%°Ê¾å¤Î½ÐÀʤȻ²²Ã¤Î¾¡¢¥½¡¼¥·¥ã¥ë¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¤ÎºÇ½ª
¥×¥é¥ó¤ÎÄó½Ð¤¬É¬¿Ü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè¤È±þÊçÄùÀÚ¡Û

ËÜ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤Î»²²Ã¤Ë¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢
center@isl.gr.jp ¤Þ¤Ç¡¢¾ÜºÙ»ñÎÁ¤ò¤ª¿½¤·¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡£ÀÞ¤êÊÖ¤·¡¢¾ÜºÙ»ñÎÁ
¤È¡¢ÀâÌÀ²ñÆüÄøÅù¤Î¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

±þÊçÄùÀÚ¡§2008ǯ12·î19Æü